You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned something you later rely on in court.
Ha il diritto di rimanere in silenzio. Tutto quello che dira' potra' essere usato contro di lei in tribunale e presentato come prova.
How could you not mention that your daughter was called Janet?
Come ha potuto non menzionare che sua figlia si chiamava Janet?
And do not mention Frodo or the Ring.
E non menzionare Frodo né l'Anello.
Did I not mention this at dinner?
Non l'avevo accennato durante la cena?
Please do not mention that I've tipped you.
Per favore, non dica che l'ho avvisata.
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention, when questioned, something you later rely on in court.
Non sei obbligato a dire nulla, ma potrebbe minare la tua difesa non rispondere a delle domande con qualcosa che dopo dirai in tribunale.
You do not have to say anything but it may harm your defence if you do not mention something which you may later rely on.
Puoi restare in silenzio, ma potrebbe danneggiare la tua difesa nascondere informazioni rilevanti che utilizzerai successivamente.
You do not have to say anything but it may harm your defence if you do not mention, when questioned, something which you later rely on in court.
Ha il diritto di restare in silenzio, ma potrà nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa su cui farà affidamento in tribunale.
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention...
Ha il diritto di rimanere in silenzio, ma potra' nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa...
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in court.
Puo' rimanere in silenzio, ma puo' danneggiare la sua difesa, se non risponde, quando interrogato su qualcosa, su cui poi si basera' in tribunale. Tutto quello che dira'...
You don't have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned something you later rely on in court.
Ha il diritto di restare in silenzio, ma può nuocerle... omettere qualcosa che potrebbe usare in tribunale.
Now, I'm gonna say it's from me, not mention you, okay?
Ovviamente gli dirò che è da parte mia, non farò il tuo nome, okay?
Danny, do not mention my name to anyone.
Danny, non fare a nessuno il mio nome.
Um, can you do me a favor and not mention this to Jiya either, please?
Puoi farmi un favore e non dire a Jiya... nemmeno questo?
I did not mention the infraction, because it would turn into a major, major deal.
Non ho parlato dell'infrazione, perche' avrebbe causato un problema enorme.
Could we not mention this to Sunshine?
Possiamo evitare di dirlo a Sunshine?
When we meet Pruit tomorrow night, let's not mention this.
Quando incontreremo Pruit domani, non diciamo niente di questa storia.
Do not mention that sad subject.
Non parliamo di quel triste avvenimento.
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother.
Vai bene a scuola, stai seguendo i tuoi sogni, hai conosciuto Liam, e anche lui ha degli occhi molto belli. Senza contare che non ha mai ucciso tuo fratello. - Vero.
Did I not mention the money at the station?
Non vi avevo parlato dei soldi, alla centrale?
Which you did not mention in the report you aired on 60 Minutes.
Che lei non ha menzionato nel servizio di '60 minuti'.
It's best to not mention it, anything you heard.
È meglio se fingi, di non aver sentito.
But what she likely did not mention is that that trade was high seas piracy.
Ma quel che certamente si sarà scordata di dirvi... è che mi occupavo di pirateria in alto mare.
Did I not mention the whys?
Non li avevo gia' detti, i perche'?
You do not have to say anything, but I must caution you if you do not mention when questioned something you later rely on in court, it may harm your defence.
Può restare in silenzio, ma potrebbe danneggiare la sua difesa nascondere informazioni rilevanti che utilizzerà successivamente.
Did I not mention that the other day?
Ah, non te l'avevo detto l'altra volta?
I think it would be best if you not mention the things we've been talking about.
Penso sarebbe meglio se non riferissi a nessuno cio' di cui abbiamo parlato.
Until we find out more... let's not mention it to anyone, all right?
Finché non sapremo qualcosa in più... non facciamone parola con nessuno, ok?
Shinzaemon, I need not mention my honor and position.
Shinzaemon, non ho bisogno di menzionare il mio onore e la mia posizione.
Wow, do not mention her Geor-Gina.
Oh, non nominare la sua Geor-vagina.
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention something which you later rely on in court.
Ha il diritto di restare in silenzio, ma la sua difesa potra' essere danneggiata se non dira' qualcosa su cui poi fara' affidamento in aula.
Would you not mention to your parents that Mrs. Weaver and I are, you know...
Potresti non dire ai tuoi che io e la signora Weaver siamo...
Why would you not mention that I'm married?
Perche' non dire che sono sposata?
They did not mention anything about him being a fugitive.
Non hanno detto niente sul fatto che sia un fuggitivo.
Did I not mention there was another?
Non vi avevo detto che ce n'era un altro?
Please, Paolo, do not mention death.
Ti prego, Paolo, non parlare di morte.
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention, when questioned, something which you later rely on in court.
Lei non e' tenuto a rispondere, ma l'astensione dal fornire informazioni che intende utilizzare in sede di giudizio potrebbe inficiare la sua difesa.
Do not mention Valerie Plame in his presence.
Non nominare Valerie Plame di fronte a lui.
Okay, how am I supposed to walk into a dry cleaner and not mention my girlfriend Wendy Jo Martinizer?
Ok, come posso entrare in una lavanderia senza nominare la mia ragazza Wendy Jo Dixan?
So we thought, let's not mention the clitoris right now."
Abbiamo pensato fosse meglio non nominare il clitoride."
1.731213092804s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ha il diritto di rimanere in silenzio. Tutto quello che dira' potra' essere usato contro di lei in tribunale e presentato come prova. 